HUMORISMO FORMAL DIEZ
EL CASO DEL LECHERO ASTUTO: Este humilde plumífero (persona que escribe) peregrinando entre la gente de la calle, llegó a sus intrépidos…
Operador de un Aguila de Acero
En uno de los tantos días de aquel mes que se pierde en los laberintos del recuerdo, fuimos invitados a un desayuno por el bardo de la…
DON PAULINO
Don Paulino tiene fama de buen platicador, es un abuelo setentón de cuerpo menudo, carácter tranquilo y agradable, y de andar precipitado.…
FRANCISCO EL HOMOSEXUAL (Traducción del cuento: Pancha Muxe’, escrito originalmente en zapoteco)
Me pusieron Francisco, Francisco Sánchez Gómez, pero me dicen Pancha, yo siempre quise que me llamaran Mariposa porque me gusta volar, bailar.…
UNA ANÉCDOTA JUCHITECA.
BICU’ GUDÓ’ NI CHITÓ XPIXUAANA’ Biree guxooñe’ ti guidxa bi’cu’ ndaani’ guzina, canaguu deche, canaguu liibi ne cayuuna’.
Poema “Mendigo”
Lo vi perderse en la distancia
De cómo aprendí a leer
Para Gabriel, Alba y Nuria. Mi entrañable afecto por las letras nació en los luminosos días de mi infancia, que no fueron…
EL POEMARIO EN DIIDXAZÁ: LAS ESPINAS DEL AMOR.
En la primera semana de mayo, del presente año, apareció en Brooklyn, Nueva York, mi libro Las espinas del Amor, publicado por Restless Books,…
BACAANDA’/ El sueño de la alfabetización
Cuando se pregunta al escritor bilingüe Víctor Terán si vale la pena traducir textos como la Constitución Mexicana al zapoteco u otras lenguas…
TA PAAYU / EL PAYO
Gule be neza galahui’. Bedaguiaanabe guete’ ti nezarí bichaganabe. Qui niziidibe stale gui’chi’, huaxa gúnnabe gu’ndabe, ngue runi dxi reeda…
